 annie
|
2001-11-15 11:25:04, 조회 : 1,715, 추천 : 221 |
한글 시스템에서 일본어 이미지 작업
굳이 일본어 윈도우를 깔지 않아도 일본어 이미지를 만들 수 있습니다.
일본어 사용하기에 대해 정리해놓은 곳입니다.
www.japanweb.lycos.co.kr/cp/jwebfree/jpnsoft.html
상기 url의 njwin 프로그램을 내려 받기 하시고 실행시킵니다.
설치방법과 사용하기의 예제도 있습니다.
njwin을 실행시키면 상단에 중국어 또는 일본어 또는 한국어로의 폰트 전환 가능한 헬프메뉴가
생깁니다.
작성하고자하는 일본어 텍스트의 원문을 일본어 워드 프로세서에서 카피하여(또는
일본웹페이지의 소스보기에서) 포토샵4.0의 글자를 입력하는 창에 붙여넣습니다.
깨진 글자로 보이지만 상단의 njwin의 기능을 활용하여 원문으로 보여지게 수정가능합니다.
원문적용이 된 글자체는 그대로 이미지 적용 가능하구요.
일본어 워드프로세서는 njstar, jwp, 아래한글 815의 국제판등 입수 가능한 것을
사용하시면 됩니다.
다른 방법으로는 아래한글의 일본어 입력을 통하여 일본어 글자체를 얻는 것인데요.
아래한글의 신명조 약자는 일본어 한자와 같이 표시 됩니다만, 포토샵에 붙여
넣기 할때는 한국식 한자로 바뀌어 버립니다.
일본식 한자의 이미지를 만들기 위해서는 njwin의 사용을 추천합니다.
다른 방법으로는 일본웹상의 페이지를 캡쳐해서 이미지로 되어진 글자들을 가져오실
수 있겠지요.
매킨토시 사용자는 고도에리 (일본어 입력)를 이용하면 일본어 이미지 작업되는거 아시죠.
좋은 하루 되세요 |
|
|
홈페이지
