annie
|
2001-11-23 17:53:05, Á¶È¸ : 2,659, Ãßõ : 731 |

·Î¸¶ÀÚ ÀÔ·ÂÀ̶õ?
ÀϺ»¾î IME¸¦ ¼³Ä¡ÇϽаæ¿ì¿¡ ÇØ´çÇÕ´Ï´Ù. windows update±â´ÉÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¸¶ÀÌÅ©·Î ¼ÒÇÁÆ® Á¢¼ÓÇÏ¸é ´Ù±¹¾î Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥À» ³»·Á ¹Þ±â ÇÏ½Ç ¼öÀÖ±¸¿ä. ÀϺ»À¥¿©Çà ÆäÀÌÁö¿¡ °¡¼Åµµ ´Ù¿î·Îµå ¸µÅ©µÇ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÁ·Î±×·¥ ¼³Ä¡ ÈÄ ¸ð´ÏÅÍ È¸é ¿ìÃø ¾Æ·¡¿¡ Áö±¸º» ¸ð¾çÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀÌ ¸¸µé¾î Áý´Ï´Ù. Áö±¸º» ¾ÆÀÌÄÜÀ» Ŭ¸¯Çϸé ÇÑ±Û ÀÔ·Â ½Ã½ºÅÛ°ú ÀϺ»¾îIME âÀÌ »ý¼º--ÀϺ»¾îIME Ŭ¸¯ÇϽŠÈÄ-- AŬ¸¯ ÈÄ --»ó´ÜÀÇ îïÊǪҪ骬ªÊ·Î ¼³Á¤ ÈÄ ·Î¸¶ÀÚ ¹ßÀ½À» ÀÌ¿ëÇÑ ÀϺ»¾î ÀÔ·Â. ¿¹¸¦ µé¸é ª¿ªÈª¨ªÐ = tatoeba¶ó°í ¿µ¾î·Î ŸÀÌÇÎÇϰí, ¿£ÅÍŰ. ÇÑÀÚÀÇ º¯È¯Àº(ߣ = yama ¶Ç´Â san Ä¡°í, ½ºÆäÀ̽º¹Ù)¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ÇÑÀÚã±â, ¿£ÅÍŰÀÔ´Ï´Ù. ÀϺ»¾î IME´Â ÀͽºÇ÷η¯ Àü¿ëÀ̰í, ¾Æ¿ô·è ÀͽºÇÁ·¹½º¿¡¼ ÀÛµ¿ÇÕ´Ï´Ù. äÆÃ¹æ¿¡¼µµ »ç¿ë°¡´ÉÇϰí¿ä, ÀϺ» °Ë»ö »çÀÌÆ®ÀÇ °Ë»ö¾î ÀÔ·Ââµî¿¡¼ ŸÀÌÇÎÀÌ µË´Ï´Ù.
ÇÑ±Û ¿öµåÇÁ·Î¼¼¼¿¡¼ ±¹Á¦ÆÇ ¼³Ä¡½Ã ·Î¸¶ÀÚÀÔ·ÂÀ» ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ª¿ªÈª¨ªÐ¶ó´Â ÀϺ»¾î¸¦ Ç¥½ÃÇϱâÀ§ÇØ = tatoeba¶ó°í ¿µ¾î·Î ŸÀÌÇÎÇϰí, ¿£ÅÍŰ. ÀÌ·±½ÄÀ¸·Î ·Î¸¶ÀÚÀÔ·ÂÇÑ´ä´Ï´Ù. ±×·³ ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä.
|
|
|